Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

PROSAS VADIAS

PROSAS VADIAS

12.Jun.09

À vela

Por dever de ofício recentemente deparei-me com alguns cidadãos europeus que ao aportarem nas marinas nacionais são obrigados a declararem uma série de dados relacionados com a sua identificação e da sua embarcação. A maioria queixa-se de que isso apenas acontece em Espanha e Portugal. Queixa-se do excesso de burocracia de papel. Esqueceram-se disto e de que hoje somos todos potenciais terroristas e em especial de que somos um país tecnologicamente atrasado onde o papel ainda tem muito valor. Já não é azul, mas isso das cores não interessa nada, o que interessa são as toneladas de papel e a papelada, que muito lentamente vai sendo concretizada noutros suportes informáticos. Habituem-se que Durão Barroso tem mais na manga e a invasão da vigilância electrónica será negócio muito interessante. Ou seja já é, mesmo que a legislação continue a ser omissa quanto a direitos liberdades e garantias. Mas o que é isso? Quem não deve, não teme, não é?

 

12.Jun.09

As pulgas das couves e as cerejas

 

 

Normalmente abstenho-me de referências agrícolas. Sou urbano embora pouco depressivo e sem horta. Mas...se cá nevasse fazia-se cá ski... reminiscências de uma velha canção do cançonetismo pós - pós revolução. Mas vamos ao que interessa. Os ingleses, os da velha Albion, utilizam um termo, com fraca correspondência por cá, mas com lauta utilização, sobretudo após eleições. É o chamado "Cherry picking" que vou tentar traduzir em poucas palavras, que é para isso que servem os termos ingleses: acto de explicar os dados ou uma determinada posição ignorando parte significativa dos casos relacionados ou dos dados que podem contradizer essa posição. Por cá diz-se que a conversa é como as cerejas. Afinal também temos reduções interessantes. Onde é que entra a pulga das couves? Parece que estas se reproduzem de forma vertiginosa alimentando-se exclusivamente da seiva da planta. Afinal quem são aqui as pulgas? Apenas serve de metáfora para os que ad eternum continuam a praticar a arte do  "cherry picking", um barrete que serve a determinadas cabecinhas de alho.